-
1 compensating charge
-
2 compensating charge
-
3 trickle charge
-
4 compensation charge
English-Russian dictionary of modern telecommunications > compensation charge
-
5 floating charge
-
6 floating charge
-
7 floating charge
всплывший заряд
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
ликвидный залог
гарантия ссуды за счет ликвидных активов
Залоговое право (charge) кредитора на ликвидные активы компании, представленные в обеспечение ссуды. Такая гарантия не дает юридического права претендовать на основные фонды компании, но “висит” над ней до какого-то соответствующего события. Например, кредитор может получить в качестве залога/гарантии право на все активы компании, включая товарные запасы. Компания может свободно распоряжаться активами до соответствующего/кристаллизирующего момента, например ее ликвидации. После этого она не может заключать сделки с использованием тех активов, за счет которых выплачивается ее задолженность. В случае ликвидации компании такая выплата по очередности производится после удовлетворения юридических обязательств и выплат кредиторам с предпочтительными правами требования. Указанная гарантия должна быть зарегистрирована (см.: register of charges (реестр долговых обязательств)).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
непрерывный подзаряд
дозированный подзаряд
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > floating charge
-
8 compensating charge
freshening charge — подзарядка; дополнительная зарядка
English-Russian big polytechnic dictionary > compensating charge
-
9 compensating charge
непрерывный подзаряд аккумуляторной батареи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > compensating charge
-
10 floating charge
-
11 floating charge
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > floating charge
-
12 trickle charge
-
13 compensating charge
Англо-русский словарь по машиностроению > compensating charge
-
14 trickle charge
-
15 compensating charge
-
16 compensation charge
English-Russian dictionary of Information technology > compensation charge
-
17 trickle charge
1) Техника: непрерывная подзарядка малым током (аккумулятора), компенсационная зарядка (аккумулятора), дозированный подзаряд (аккумуляторной батареи), капельный подзаряд (аккумуляторной батареи), компенсационный подзаряд (аккумуляторной батареи), непрерывный подзаряд (аккумуляторной батареи)2) Железнодорожный термин: непрерывный подзаряд (батареи)3) Автомобильный термин: непрерывный подзаряд аккумуляторной батареи4) Телекоммуникации: импульсный подзаряд5) Метрология: подзарядка (аккумулятора) при малом зарядном токе6) Автоматика: минимальный зарядный ток7) Электрохимия: капельный заряд, непрерывный заряд малым током -
18 floating charge
English-Russian big polytechnic dictionary > floating charge
-
19 boost charge
-
20 trickle charge
freshening charge — подзарядка; дополнительная зарядка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
непрерывный подзаряд — дозированный подзаряд — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы дозированный подзаряд EN floating charge … Справочник технического переводчика
непрерывный подзаряд аккумуляторной батареи — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN compensating charge … Справочник технического переводчика
постоянный подзаряд (непрерывный заряд малым током) — 3.21 постоянный подзаряд (непрерывный заряд малым током) : Непрерывный заряд длительным режимом, который компенсирует саморазряд и поддерживает батарею в состоянии почти полной заряженности. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Постоянный подзаряд батареи — Постоянный подзаряд (непрерывный заряд малым током) (trickle charge) непрерывный заряд длительным режимом, который компенсирует саморазряд и поддерживает батарею в состоянии почти полной заряженности... Источник: ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ… … Официальная терминология
режим непрерывного подзаряда — Режим заряда батареи от непрерывно работающего источника постоянного напряжения для компенсации саморазряда батареи и поддержании ее в состоянии почти полного заряда [ОСТ 45.55 99] постоянный подзаряд непрерывный заряд малым током Непрерывный… … Справочник технического переводчика
постоянный — 2.43 постоянный (continuous): Выполняемый непрерывно. [ИСО 14644 2:2000, статья 3.2.1] Источник: ГОСТ Р ИСО 14644 6 2010: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 6. Термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 15596-82: Источники тока химические. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15596 82: Источники тока химические. Термины и определения оригинал документа: 8. Аккумулятор Akkumulator Гальванический элемент, предназначенный для многократного разряда за счет восстановления емкости путем заряда… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 70238424.29.220.20.001-2009: Аккумуляторные установки электрических станций. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.29.220.20.001 2009: Аккумуляторные установки электрических станций. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования: 3.1 аккумулятор (элемент) : Совокупность электродов и электролита, образующая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
